Авг 182012
 

Для осознанного вхождения в это субботнее утро, доргогие друзья, предлагаем вам песню великого буддийского мастера Гоцангпы. Понимать и комменитровать ее можно многими способами, однако пусть этот текст останется как есть. Каждый из нас может заглянуть в него, как в зеркало, и узнать что-то о себе. 

Хотя в Учении показано множество типов  поведения
для совершенствования на Пути,
Включая единый вкус и йогические дисциплины,
Когда просто усмиряешь собственный поток бытия,
Перестаешь нуждаться в каком-то еще едином вкусе.
В наши дни все практикующие заявляют:
«Я медитирую! Я йогин! Я странствующий нищий!».
Охотясь за подношениями от доверчиывх людей,
Они, может быть, и носят подобающие одежды,
Но, едва столкнувшись с малейшим проявлением
неуважения,
Получив слишком мало даров
Или услышав в свой адрес даже небольшое замечание,
Тут же забывают о медитации и о духовной практике
И, подобно гадюке, шипят от злобы.
Разве в их духовной практике возможно продвижение?
Что им единый вкус?

Поэтому совершенно необязательно
Жить в пугающем одиночестве
Или заниматься йогической практикой, нарочно
ища неприятностей.
Наиболее благородное поведение,
Пусть и встречается оно крайне редко —
Жить только в согласии с важнейшим смыслом
духовного упражнения, выходящего за предлеы
Восьми мирских забот*. 

*Восемь мирских забот — привязанность к прибыли, удовольствию, похвале и славе, а также отвращение к потерям, боли, обвинениям и плохой репутации.

Поделиться
  • 5
  •  
  •  
  •  
  •  

 Оставить комментарий

(требуется)

(требуется)